Марат Ахмеджанов: О белорусских авторах узнают во всем мире
В Национальной библиотеке Беларуси 9 февраля прошло Пленарное заседание Международного симпозиума литераторов «Писатель и время: 500-летие белорусского книгопечатания как часть мировой книжной истории» с участием поэтов, прозаиков, переводчиков, издателей и исследователей литературы из 17 стран.
В числе центральных тем обсуждались литературные взаимосвязи в контексте международных общекультурных взаимоотношений.
Образ Беларуси в современной мировой литературе; реалии и перспективы международных литературных контактов, роль в них перевода национальных литератур на другие языки; современные издательские проекты как способ расширения культурного взаимодействия – эти и другие вопросы волновали участников симпозиума.
Мнением о перспективах популяризации белорусской литературы в англоговорящих странах поделился гость симпозиума Марат Ахмеджанов, директор издательства Hertfordshire Press в Великобритании и вице-председатель Евразийской творческой гильдии (Лондон):